วันละเล่ม #37 America by Car - Lee Friedlander

America by Car By Lee Friedlander

หนังสือเล่มนี้เป็นหนึ่งในหนังสือภาพถ่ายที่สะท้อนอัตลักษณ์อเมริกันผ่านกระจกมองข้างและแผงหน้าปัดรถยนต์ Friedlander ใช้รถยนต์เป็นเหมือนกรอบภาพ เฟรมของหน้าต่าง กระจกมองข้าง และเงาสะท้อนกลายเป็นองค์ประกอบที่ซับซ้อนในแต่ละภาพ ทำให้เกิดมุมมองที่แตกต่างจากภาพถ่ายแนวสารคดีทั่วไป เขาไม่ได้แค่บันทึกวิวทิวทัศน์ แต่ใช้โครงสร้างของรถเป็นตัวสร้างบริบททางสายตา ภาพทั้งหมดในเล่มนี้ถ่ายด้วยกล้องฟิล์มขาวดำ โดยมีมุมมองจากเบาะคนขับหรือภายในรถเป็นหลัก สำรวจบรรยากาศของเมืองเล็ก ๆ ป้ายโฆษณา ร้านค้าเก่า ถนนสายเปลี่ยว และชีวิตประจำวันที่ผ่านสายตาของนักเดินทางบนท้องถนน

หนังสือเล่มนี้มีอิทธิพลอย่างมากต่อวงการภาพถ่าย โดยเฉพาะแนวการใช้เฟรมซ้อนและภาพสะท้อนจากภายในยานพาหนะ ซึ่งกลายเป็นแนวคิดที่ช่างภาพรุ่นหลังนำไปใช้กันมากขึ้น Friedlander ไม่ใช่คนแรกที่ถ่ายภาพจากรถยนต์ The Americans ของ Robert Frank เคยทำมาก่อน แต่เขาผลักดันแนวทางนี้ไปสู่จุดที่เป็นเอกลักษณ์ของตัวเอง ทำให้เกิดแรงบันดาลใจให้กับงานของช่างภาพหลายคน เช่น Todd Hido กับบรรยากาศกลางคืนที่ลึกลับ หรือ Mark Steinmetz ที่สำรวจถนนทางตอนใต้ของอเมริกา